由外国语学院唐德根教授编著的跨文化交际系列教材于10月7日通过了省教育厅组织的省级鉴定,鉴定组由湖南师范大学白解红教授、湖南大学宁春岩教授、中南大学张少雄教授、湖南科技大学熊沐清教授和我校文卫平教授组成。何云坤副校长到会祝贺。
唐德根教授编著的跨文化交际系列教材包括《跨文化交际学》、《21世纪英语交际口才》、《中国学生英语交际失误分析》和《跨文化交际学教师用书》。早在1995年,我校率先在全省对英语语言文学专业本科学生开设了跨文化交际学课程,2000年和2001年相继在日语、德语、法语等专业本科生中开设了跨文化交际学课程,在英语语言文学专业研究生中开设学位课程跨文化交际学基本原理,通过省校两级教学改革和教材建设三次立项,目前已出版了这门课程系列教材三种和供内部使用的教师用书一种。
鉴定会上,专家一致认为跨文化交际学系列教材在内容和结构上自成体系,全面系统阐述了跨文化交际的理论体系、实际原则及应用技能,具有创新性。该系列教材理论与实践相结合,以建立符合中国实际的、操作性强的跨文化交际模式及理念框架为目标,对优化学生的知识结构和交际技能具有重要意义。专家指出,该系列教材理念先进、内容新颖、结构科学,顺应中国学生外语习得和文化涵化的内在规律要求,其理论框架与实践模式已达到国内领先水平,具有重大的理论价值和应用前景,值得推广。
(李琳)